Real Time Analytics

24 de julho de 2015

São Miguel, Açores #2


Olá! Estou de volta com um post das minhas férias. Este, na zona da Lagoa das Sete Cidades.
Como podem ver nesta 1ª foto, o dia começou com muitas nuvens, mas felizmente o sol acabou por aparecer. 
Já prometi, e mais tarde faço um post só com o que devem visitar na ilha de São Miguel - Açores, para já, mostro-vos mais um look. 
Eu adoro ver este tipo de look, um croptop e uma saia de cintura subida, e então, inspirada nessa ideia, vesti-me dessa maneira, e posso dizer que estou feliz com o resultado!
Espero que gostem também, e sem dúvida que irei usar este género de look's mais vezes!
Beijinhos
_________________________________________________
Hello! I'm back with a post of my vacation. This, in the area of Lagoa das Sete Cidades.
As you can see in this 1st photo, the day started with lots of clouds, but fortunately the sun eventually appear.
I've already promised, later I'll make a post with what you must  visit the island of São Miguel - Azores; for now, show you another look.
I love seeing this type of look, one CropTop and a  high waist skirt, and then inspired this idea, I dressed that way, and I can say I'm happy with the result of it!
I hope you like it too, and no doubt we will use this kind of look's more often!
Kiss



Crop Top - Mango
Skirt - Bershka








18 de julho de 2015

Furnas, São Miguel


Olá! Este post é o início de uma série de post's sobre as minhas férias nos Açores, mais especificamente em São Miguel.
Estas fotos foram tiradas nas Furnas, num dia das minhas férias. Em breve prometo fazer um roteiro das melhores coisas a visitar na ilha. Para já, mostro-vos o meu dia nas Furnas através de fotos:

________________________________________________
Hi!! This post is about my holidays in the Azores, more specifically in San Miguel.
These photos were taken in Furnas, a day of my vacation. Soon I promise to make a roadmap of the best things to visit in the island. For now, I show you my day in Furnas through photos:


Nesta foto estou junto ao local onde se faz o tradicional Cozido das Furnas, que é delicioso e aconselho todos a comer.
______________________________________
In this photo we are near the place where it is the traditional "Cozido das Furnas", which is delicious and I advise everyone to eat.


Uma bebida de Ananás de São Miguel, que tem sabor mais doce do que aquele (ananás) que encontramos aqui no continente. 
____________________________________________
Pineapple of São Miguel, which has sweeter taste than that (pineapple) we find here on the continent.

Pode parecer estranho, mas isto é uma piscina de águas férreas, no Parque Terra Nostra, na zona das Furnas. A água está a aproximadamente 38ºC, sendo utilizada para tratamentos termais.
__________________________________________________
It may seem weird, but this is a pool of water rail, in Terra Nostra Park, in the area of the Furnas. The water is approximately 38 ° C, which makes it a very popular thermal water for health treatments.






A saia é da Pull &Bear;
O top e as sandálias são da Bershka.

Beijinhos, e até ao próximo post!
Fico à espera dos vossos comentários!

5 de julho de 2015

Jardins Efémeros - Viseu


Olá!
Hoje venho falar-vos de um evento que está a decorrer na minha cidade - Viseu.
De 3 de Julho a 12 de Julho, a cidade de Viseu é brindada por concertos, exposições, cinema, oficinas, workshops, teatros, dança e mercados. Cultura, portanto.
Abriu esta sexta feira e eu não pude deixar de visitar e apreciar este evento. 
A todos os que não são de Viseu, recomendo a passagem por cá até ao próximo domingo, vale a pena!
Deixo aqui algumas fotos do centro da cidade decorado pelos Jardins Efémeros.
Agora, o look. Tenho esta saia da H&M há um ano, mas pouco a usei porque nunca sei com o que conjugar. Mas ontem, lá me inspirei e gostei do look final. Não tenho muito para falar, porque toda a gente sabe que branco fica bem com tudo. Só posso dizer que adorei este look e que o vou repetir, ou até melhorar.
Espero que gostem e visitem a cidade de Viseu!
_____________________________________________
Hi!
Today I'm posting about an event that is taking place in my city - Viseu.
From July 3 to July 12, the city of Viseu is toasted for concerts, exhibitions, films, workshops, theater, dance and markets. Culture, therefore.
It opened this Friday and I could not fail to visit and enjoy this event.
To all of you who are not of Viseu, I recommend you to visit it until next Sunday, it's worth it !
I show here some photos of downtown decorated by the Jardins Efémeros.
Now, my look. I have this skirt from H & M for a year, but not that used because I never know what to combine with . But yesterday, I felt  inspired and enjoyed the final look. Not much to talk about, because everybody knows that white goes with everything. I can only say that I loved this look and that will repeat or even improve.
I hope you enjoy and visit the city of Viseu!

Nota: As 4 fotos em baixo foram retiradas do Facebook do evento: Facebook Jardins Efémeros
Visitem o site oficial para verem o que se passa na cidade: http://jardinsefemeros.pt/







Top - Bershka (antigo)
Saia/ Skirt - H&M (antiga)
Colar/ Necklace - Zara
Sandálias/ Sandals - Bershka
Copyright © 2014 Pretty Little Fashion Doll

Distributed By Blogger Templates | Designed By Darmowe dodatki na blogi

Real Time Web Analytics